符合「 恬恬 」 有 61 筆。
顯示筆數
50 筆
| 序號 | 前字串 | 目標字串 | 後字串 | 聆聽 | 下載 | 出處 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
規
Kui
間
king
厝
tshù
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
聲
bô-siann
，
,
連
liân
半
puànn
个
ê
人
影
lâng-iánn
嘛
mā
無
bô
。
.
|
|
|
教典
|
|||||||
|
2
|
你
Lí
若
nā
|
恬
恬
tiām-tiām
|
莫
mài
出
聲
tshut-siann
，
,
無
bô
人
lâng
會
ē
講
kóng
你
lí
是
sī
啞
口
é-káu
|
|
|
教典
|
|||||||
|
3
|
|
恬
恬
Tiām-tiām
|
！
!
毋
通
M̄-thang
吼
háu
！
!
|
|
|
教典
|
|||||||
|
4
|
請
Tshiánn
逐
家
ta̍k-ke
|
恬
恬
tiām-tiām
|
聽
thiann
我
guá
講
kóng
。
.
|
|
|
教典
|
|||||||
|
5
|
恁
Lín
攏
lóng
共
kā
我
guá
|
恬
恬
tiām-tiām
|
！
!
|
|
|
教典
|
|||||||
|
6
|
你
Lí
|
恬
恬
tiām-tiām
|
莫
mài
講
話
kóng-uē
。
.
|
|
|
教典
|
|||||||
|
7
|
平
平
Pênn-pênn
是
sī
人
lâng
，
,
有
ū
的
ê
人
lâng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
做
tsò
好
代
hó-tāi
；
;
有
ū
的
ê
人
lâng
想
空
想
縫
siūnn-khang-siūnn-phāng
欲
beh
害
人
hāi--lâng
，
,
|
|
|
教典
|
|||||||
|
8
|
想
講
siūnn-kóng
伊
i
會
ē
交
無
kau-bô
女
朋
友
lú-pîng-iú
，
,
啥
人
siánn-lâng
知
tsai
伊
i
「
“
|
恬
恬
tiām-tiām
|
食
tsia̍h
三
sann
碗
公
uánn-kong
半
puànn
」
”
，
,
逐
家
ta̍k-ke
猶
閣
iáu-koh
是
sī
十
一
哥
tsa̍p-it-ko
|
|
|
教典
|
|||||||
|
9
|
人
lâng
，
,
毋
過
m̄-koh
袂
bē
講
話
kóng-uē
嘛
mā
袂
bē
振
動
tín-tāng
，
,
干
焦
kan-na
|
恬
恬
tiām-tiām
|
看
khuànn
病
床
邊
pēnn-tshn̂g-pinn
的
ê
人
lâng
，
,
真
正
tsin-tsiànn
是
sī
「
“
目
睭
ba̍k-tsiu
金
金
kim-kim
|
|
|
教典
|
|||||||
|
10
|
若
nā
講
著
kóng-tio̍h
家
己
ka-kī
佗
位
tó-uī
愛
ài
改
kái
，
,
伊
i
就
tō
攏
lóng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
，
,
若
親
像
ná-tshin-tshiūnn
換
uānn
一
tsi̍t
个
ê
人
lâng
的
ê
款
khuán
。
.
|
|
|
教典
|
|||||||
|
11
|
你
Lí
莫
mài
看
khuànn
伊
i
規
工
kui-kang
|
恬
恬
tiām-tiām
|
，
,
對
tuì
人
lâng
攏
lóng
誠
tsiânn
客
氣
kheh-khì
，
,
「
“
會
ē
咬
人
kā--lâng
|
|
|
教典
|
|||||||
|
12
|
伊
I
|
恬
恬
tiām-tiām
|
行
倚
來
kiânn-uá--lâi
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
13
|
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
出
聲
tshut-siann
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
14
|
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
振
動
tín-tāng
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
15
|
|
恬
恬
tiām-tiām
|
研
究
gián-kiù
做
tsò
學
問
ha̍k-būn
，
,
管
kuán
伊
i
好
額
hó-gia̍h
、
,
名
聲
miâ-siann
是
怎
樣
sī-tsuánn-iūnn
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
16
|
一
tsi̍t
隻
tsiah
小
sió
漁
船
仔
hî-tsûn-á
|
恬
恬
tiām-tiām
|
泊
phik
佇
tī
海
中
hái-tiong
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
17
|
|
恬
恬
tiām-tiām
|
徛
咧
khiā--leh
一
直
it-ti̍t
喘
tshuán
，
,
一
直
it-ti̍t
拭
tshit
汗
kuānn
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
18
|
干
焦
kan-na
|
恬
恬
tiām-tiām
|
顧
厝
kòo-tshù
，
,
人
lâng
就
tiō
共
kā
你
lí
呵
咾
o-ló
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
19
|
高
雄
港
Ko-hiông-káng
，
,
|
恬
恬
tiām-tiām
|
，
,
s
u̍
h
-
s
u̍
h
su̍h-su̍h
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
20
|
伊
i
繼
續
kè-sio̍k
|
恬
恬
tiām-tiām
|
袂
bē
出
聲
tshut-siann
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
21
|
暗
光
鳥
àm-kong-tsiáu
|
恬
恬
tiām-tiām
|
咧
teh
等
待
tán-thāi
欲
暗
仔
bueh-àm-á
才
tsiah
開
始
khai-sí
欲
beh
作
穡
tsoh-sit
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
22
|
像
tshiūnn
按
呢
án-ne
會
當
ē-tàng
家
己
ka-kī
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
人
bô-lâng
攪
吵
kiáu-tshá
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
23
|
擲
tàn
甲
kah
忝
頭
thiám-thâu
就
tiō
|
恬
恬
tiām-tiām
|
坐
tsē
佇
遐
tī-hia
做
tsò
白
日
夢
pe̍h-ji̍t-bāng
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
24
|
逐
家
ta̍k-ke
就
tiō
攏
lóng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
過
日
子
kuè-ji̍t-tsí
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
25
|
就
tō
攏
lóng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
毋
敢
m̄-kánn
共
kā
問
mn̄g
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
26
|
「
"
|
恬
恬
iām-iām
|
毋
通
m̄-ang
講
óng
（
(
恬
恬
tiām-tiām
毋
通
m̄-thang
講
kóng
）
)
」
"
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
27
|
「
"
恬
恬
iām-iām
毋
通
m̄-ang
講
óng
（
(
|
恬
恬
tiām-tiām
|
毋
通
m̄-thang
講
kóng
）
)
」
"
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
28
|
樹
仔
tshiū-á
無
聲
bô-siann
，
,
|
恬
恬
tiām-tiām
|
叫
應
kiò-ìng
歷
史
li̍k-sú
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
29
|
毋
過
m̄-koh
伊
i
堅
持
kian-tshî
|
恬
恬
tiām-tiām
|
耕
作
king-tsoh
「
"
母
語
bó-gí
个
ê
菜
園
tshài-hn̂g
」
"
，
,
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
30
|
就
按
呢
Tiō-án-ne
|
恬
恬
tiām-tiām
|
化
去
hua--khì
。
.
|
|
TATMOE
|
||||||||
|
31
|
𪜶
In
兩
nn̄g
姊
妹
仔
tsí-muē-á
坐
tsē
相
向
sio-hiòng
，
,
|
恬
恬
tiām-tiām
|
佇
tī
遐
hia
咧
teh
讀
冊
tha̍k-tsheh
。
.
|
|
|
教典
|
|||||||
|
32
|
案
àn
，
,
一
下
tsi̍t-ē
久
kú
來
矣
lâi--ah
，
,
煞
suah
的
ê
時
陣
sî-tsūn
n
i
â
niâ
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
消
息
siau-sit
，
,
請
教
tshíng-kàu
寡
kuá
當
事
人
tong-sū-jîn
，
,
嘛
mā
是
sī
龜
龜
毛
毛
ku-ku-moo-moo
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
33
|
就
Tō
按
呢
án-ne
|
恬
恬
tiām-tiām
|
去
囉
khì--looh
，
,
行
過
kiânn-kuè
伊
i
艱
苦
kan-khóo
罪
過
tsē-kuà
的
ê
一
生
it-sing
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
34
|
好
hó
鼓
kóo
，
,
喙
角
tshuì-kak
全
tsuân
波
pho
，
,
遮
tsia
觀
眾
kuan-tsiòng
猶
原
iû-guân
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
共
kā
交
關
kau-kuan
，
,
致
使
tì-sú
連
相
紲
liân-sio-suà
三
sann
工
kang
落
坑
lo̍h-khenn
了
然
liáu-jiân
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
35
|
，
,
嘛
mā
是
sī
盡
量
tsīn-liōng
共
kā
繃
penn
面
皮
bīn-phê
，
,
毋
過
m̄-koh
原
仔
uân-á
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
半
puànn
聲
siann
，
,
蠓
仔
báng-á
叮
tìng
牛
角
gû-kak
，
,
無
bô
顫
悶
著
tsùn-būn--tio̍h
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
36
|
王
的
Ông--ê
，
,
啊
ah
都
to
聲
頭
siann-thâu
袂
buē
浮
phû
，
,
毋
才
m̄-tsiah
眾
人
tsìng-lâng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
，
,
扶
phôo
袂
buē
起
路
khí-lōo
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
37
|
都
To
|
恬
恬
tiām-tiām
|
袂
buē
感
覺
kám-kak
歹
勢
pháinn-sè
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
38
|
，
,
代
誌
tāi-tsì
猶
未
iáu-bē
了
解
liáu-kái
清
楚
tshing-tshó
，
,
今
tann
就
tō
暫
時
tsiām-sî
放
pàng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
，
,
到
時
kàu-sî
鋩
角
mê-kak
穩
ún
會
ē
撨
轉
來
的
tshiâu--tńg-lâi--ê
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
39
|
，
,
辛
苦
病
疼
sin-khóo-pēnn-thiànn
做
tsò
狗
káu
爬
pê
，
,
這
tse
序
細
sī-sè
猶
iáu
放
pàng
|
恬
恬
tiām-tiām
|
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
40
|
阿
土
A-thóo
偷
提
thau-the̍h
公
家
kong-ka
物
件
mi̍h-kiānn
，
,
外
表
guā-piáu
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
痕
無
跡
bô-hûn-bô-jiah
，
,
紲
落
suà--lo̍h
心
sim
掠
坦
橫
lia̍h-thán-huâinn
，
,
t
s
u
a̋
n
n
tsua̋nn
欲
beh
對
tuì
阿
明
A-bîng
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
41
|
到
kàu
下
晡
ē-poo
一
tsi̍t
點
tiám
，
,
大
腸
tuā-tn̂g
告
kò
小
腸
矣
哩
sió-tn̂g--ah--lih
，
,
猶
iáu
|
恬
恬
tiām-tiām
|
毋
m̄
敢
kánn
拍
咳
嗽
phah-ka-sàu
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
42
|
X
X
XX
代
tāi
，
,
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
講
kóng
，
,
逐
家
ta̍k-ke
心
肝
內
sim-kuann-lāi
掠
準
準
lia̍h-tsún-tsún
都
to
著
tio̍h
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
43
|
五
gōo
年
外
nî-guā
，
,
自
tsū
娶
某
tshuā-bóo
到
kàu
這
tsit
當
今
tong-kim
，
,
原
仔
uân-á
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
半
puànn
聲
哩
siann--lih
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
44
|
見
kìnn
局
長
kio̍k-tiúnn
，
,
若
nā
有
ū
人
lâng
問
起
mn̄g-khí
，
,
伊
i
就
tō
|
恬
恬
tiām-tiām
|
佯
毋
知
哩
tènn-m̄-tsai--lih
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
45
|
有
影
ū-iánn
誠
tsiânn
歹
癖
矣
pháinn-phiah--ah
彼
he
！
!
身
邊
Sin-pinn
的
ê
人
lâng
，
,
干
焦
kan-na
|
恬
恬
tiām-tiām
|
爾
niā
，
,
目
睭
ba̍k-tsiu
金
金
kim-kim
看
khuànn
伊
i
傷
重
siong-tiōng
，
,
毋
m̄
敢
kánn
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
46
|
的
ê
獅
sai
佇
tī
樹
仔
跤
tshiū-á-kha
睏
去
矣
khùn-khì--ah
，
,
所
有
sóo-ū
的
ê
動
物
tōng-bu̍t
毋
是
m̄-sī
|
恬
恬
tiām-tiām
|
毋
m̄
敢
kánn
出
聲
tshut-siann
，
,
就
是
tō-sī
閃
siám
甲
kah
遠
遠
遠
hn̄g-hn̄g-hn̄g
，
,
𪜶
in
|
|
|
教科書語料
|
|||||||
|
47
|
阿
宏
A-hông
|
恬
恬
tiām-tiām
|
毋
敢
m̄-kánn
講
kóng—
—
—
我
guá
是
sī
沃
著
ak-tio̍h
雨
hōo
，
,
閣
koh
隨
suî
吹
tshue
|
|
|
教科書語料
|
|||||||
|
48
|
你
Lí
|
恬
恬
tiām-tiām
|
坐
咧
tsē--leh
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
49
|
伊
I
|
恬
恬
tiām-tiām
|
無
bô
講
話
kóng-uē
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
|
50
|
若
Nā
有
ū
好
空
的
hó-khang--ê
毋
通
m̄-thang
激
kik
|
恬
恬
tiām-tiām
|
。
.
|
|
|
授權辭典
|
|||||||
